Constanța stă pe un butoi cu pulbere: în ferme mocnește revolta, iar agricultorii sunt disperați că Guvernul nu le-ntinde nicio mână de ajutor. Recoltele sunt la pământ, iar încasările sunt zero. Îndatorați la bănci și fără bani pentru însămânțările din toamnă, fermierii amenință cu proteste fără precedent.